qzjbe 發表於 2016-11-3 10:04:53

深谷幽兰,淡定芬芳


初识先生,源于一首小诗。若干年前,在一本杂志上读到英国诗人兰德的诗《生与死》中译版:“我和谁都不争,和谁争我都不屑;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着生命之火取暖;火萎了,我也准备走了。”简单不过分修饰的辞藻,淡定的坚持,毫不张扬的傲骨,让我立刻喜欢上这首诗,看后面注释,翻译杨绛,钱钟书之妻。哦,原来是红遍国内外的电视剧《围城》作者钱钟书的妻子。脑海中的印记就这样留下。   

  再识先生,是近几年网上流传甚广的一篇文章:杨绛《一百岁感言》。“我没有登泰山而小天下之感,只在自己的小天地里过平请问面部白癜风的早期症状有哪些静的生活。细想至此,我心静如水,我该平和地迎接每一天,准备回家。”一种对生命淡定而从容的气度,让我立刻想起那首小诗,对,杨绛,就是那首诗《生与死》译的非常有意蕴的杨绛。先生已经是百岁老人了。   

  这以后我对先生的关注越来越多,从阅读先生的书《我们仨》、《干校六记》等到书写先生传记的书《最贤的妻,最才的女》,及各种报刊杂志和网络媒介关于先生碎片式文章报道,点点滴滴中,我对先生敬仰之情与日俱增。   

  我敬佩先生爱国之情。1938年在日本全面侵略中国,祖国多地沦陷的情况下,留学欧洲的先生随丈夫钱钟书一起带着1岁多的女儿回到战火纷飞的祖国。即使刚踏上祖国的土地,一家人即分开:钱钟书直接去了云南,到西南联合大学任教,先生带着孩子去了上海和家人在一起,但他们无怨无悔。抗战胜利后,各方人士邀请他们一家去台湾或国外定居,他们依然坚定留在祖国。对祖国的情意由先生写得《干校六记》一文中可见:“我们的国家当时是弱国,受尽强国的欺凌。你们这一代是不知道,当时我们一年有多少个国耻日。让我们去外国做二等公民当然不愿意,来了我们没有恐惧感。因为我们只是普通的老百姓。我们也没有奢望,只想坐坐冷板凳。当时我们都年近半百了,就算是我们短命死了,就死在本国吧。”朴素真实的想法,淡定从容的坚持,先生走过抗日战争,解放战争和文化大革命直到现在的改革开放时期,将根深深扎在祖国的土壤,与祖国同命运,共呼吸。想想近年的中东战争。为逃离无情战火,成千上万中东难民离开家乡,涌入欧洲寻求庇护,处境让人心疼。叙利亚3岁男童偷渡溺亡,伏尸土耳其海滩的照片震撼全球,令人心碎,引人泪奔,让人不禁感叹,有国才有家!更加敬佩先生随时代变迁,坚守祖详细说明专科医院国的赤子之情,不忘初心,方得始终!   

  我敬佩先生甘于平凡生活。一个出身书香门第,受过高等教育,留过洋的女子,在当今社会也不是女子主流现象,更何况几十年前的旧中国。腹中饱读诗书,上得了厅堂,下得了厨房,写得了文章,编得了剧本,译得了书籍,教得了学生,是典型的当代精英骨干女性的写实。却甘于平凡,站在丈夫的身后,做丈夫家人的“灯下婢”,而乐此不疲,平凡生活过得津津有味,在《我们仨》《干校六记》字里行间都深深感受到先生的这种情怀。甘于平凡生活,不代表甘于平庸。先生一直坚持做事,做家务事,做文学事,如:自学西班牙语后花费数年时间翻译《唐吉柯德》。在默默中,做了许多诸如此类如今回想起让人佩服的大事儿。   

  我敬佩先生淡泊名利。不渲染,低调处事是先生的一贯风格,不用说钱钟书的遗孀头衔,就说先生自己各个时期的作品,足以令人刮目相看,更别说90多岁高龄依然笔耕不辍,直至105岁,作品集不断发表。先生深居简出,生活俭朴,一人住在三里河一个属于国务院的宿舍小区的老房子里,没有封闭阳台,没有室内装修,自1977年一家人搬进来,再没有离开过。对己艰苦朴素,对社会慷慨大度。不仅奉献大众上乘的精神食粮,也为青年教育尽绵薄之力。自2001年起,先生将个人稿费捐给清华大学设立“好读书”奖励金,近一千万元。如此卓越的成就和贡献,却拒绝媒体采访访谈,在“自己的小天地里过平静的生活”。水深不语,人稳不言,先生不愿张扬的个性像极了深谷中盛开的兰花,默默散发着淡淡芳香,让见到者芳香盈身,安心凝神,受益无穷。   

  浅白之见,诉不尽对先生的敬仰。如今先生已驾鹤西去,天堂里,“我们仨”幸福团聚。愿逝者安息,一切静好!
頁: [1]
查看完整版本: 深谷幽兰,淡定芬芳