|
人物:艾默利[一个商人]马利特[艾默利的仆人]拉姆齐[到艾默利家作客的人]
1946年10月一个寒冷的晚上,七点过几分。伦敦艾默利家起居室的一间房子。艾默利正站在火炉后面,马利特正在一个靠墙的桌子旁边,他们正忙着洗玻璃杯和准备饮料。
艾默利:[对马利特]请告诉你妻子,八点钟,我们准备晚餐。马利特:好的,先生。
艾默利:马利特,你妻子做的晚餐,好些时候都是迟了的。
马利特:我感到很抱歉,先生。在战争前她没工作,战争后,她没遇见你前,还不是仆人。我妻子在家照顾我,当时我们的晚餐很迟。先生,这大概没多大关系吧?
艾默利:[从一个小桌拿出一张邮票]马利特,看这个,你通常能够看出什么吗?
马利特:是一张邮票,先生,这是很普通的吧?艾默利:哼!你看这头,这邮票上的头。
|
|