楓紅～北海道道東、濕原列車、溫泉美食秋紀行五日

團號：NNH090105BR8E ｜航班時間｜簽證說明｜自費活動｜行程規定｜小費說明｜旅遊錦囊｜安全守則｜
預約楓紅～北海道道東、濕原列車、溫泉美食秋紀行五日
行程特色 TOP


日本的秋季是紅葉染遍大地的季節，在這片"花彩列島"土地中，從極北到極南、從山林到溪畔、醉人的紅葉勝境步步相接，令人目不暇給
【釧路濕原列車】搭乘火車來一趟濕原之旅。穿越釧路川可以同時看到新舊兩個岩保木閘門!
蜿蜒的釧路川就在眼前！以屈斜路湖為源頭、全長約154公里的釧路川。廣泛蜿蜒並且穿越
整個釧路濕原。
【銀河、流星瀑布】懸崖斷壁所形成的，彷彿高掛的雲天水花般紛飛不勝其寒，並可領略其雄
峻優雅之姿。
【小樽】以歐風懷舊的氣息著稱。明治、大正時期的倉庫群維繞著小樽運河形成特的景緻。美
術館、 紀念館、玻璃工房、、、讓您遊趣無窮。http://www.mmjp.or.jp/OTARU/
【札幌】北海道最大的城市、到處可見開拓使時代的建築物。美食、商店街到處林、雪祭更是
世界性的活動。絕對讓您流連忘返。
【大通公園】此地是札幌的中心點分為南北兩個部分的１００公尺寬的綠地帶。也是冬季的雪
季會場所、公園的的地下街更是札幌人逛街購物的天堂。
【丹頂鶴公園】丹頂鶴被愛努人稱為濕原之是他們相當珍惜的烏類。經有一度因為濫捕等的原
因，有絕種的危機，不過經過精心保護的結果，現在?加到９００隻左右。
【釧路濕原展望台】這裡是日本最新指定的國立公園。濕原內有丹頂鶴等多種鳥類、野生動物
棲息，盛開美麗花朵的濕原植物、綠色的北方蘆葦，到了秋季也巳變成茶褐色了。
【屈斜路湖】晶藍的屈斜路湖是道東最大的火山湖，湖天與山色一碧萬頃，天光雲影盡納其
中。
【雪的美術館】讓您一年四季都能體驗雪國特有零下四十度的氣候，館內冰道迴廊，您可在此
欣賞到不同低溫下所形成的冰雪結晶，令人嘆為觀止。
行程安排 TOP

第01天 中正國際機場（第二航站）千歲空港／夕張哈密瓜城／占冠(或)十勝

集合於中正機場二期航站，辦理出境手續後，搭乘豪華客機直飛日本北海道最大城市～札幌，抵達後前往圖今晚的住宿飯店，途中會經過夕張休息站，這裡的特產以哈密瓜聞名。可說是北海道第一。之後享受十勝川溫泉，這兒的泉質是世界稀有的金緶草溫泉，對肌膚相當好，故有美人湯之稱 。

餐食： （午餐）機上輕食  （晚餐）迎賓會席料理 或 迎賓自助餐
住宿： 十勝幕別溫泉GRANDIA ROUTE INN SPA RESORT  或  十勝 第一溫泉飯店  或  十勝 大平原溫泉飯店  或同級旅館

第02天 飯店～音更花鐘～池田酒廠試飲葡萄美酒～丹頂鶴公園～釧路濕原／【特別安排+++釧 路濕原列車+++自由席】／阿寒湖畔『綠藻街』～自由散步溫泉街道欣賞道產手工藝品

享用過飯店的精緻早餐後前往參觀池田參觀【葡萄酒城】；池田街外觀像是歐洲古城，亦是著名的葡萄酒城；出產葡萄酒和各種酒類，您可於此觀賞到葡萄酒的儲藏庫和瓶裝工廠等。☆【丹頂鶴公園】丹頂鶴被愛努人稱為濕原之是他們相當珍惜的烏類。有一度因為濫捕等的原因，有絕種的危機，不過經過精心保護的結果，現在加到９００隻左右。☆【釧路濕原展望台】這裡是日本最新指定的國立公園。濕原內有丹頂鶴等多種鳥類、野生動物棲息，盛開美麗花朵的濕原植物、綠色的北方蘆葦，到了秋季也巳變成茶褐色了。濕原瞭望台可以環視濕原野，四季各異的濕原野的變化一目瞭然，一覽大自然的宏偉景象。☆爾後前往【釧路濕原列車】搭乘火車來一趟濕原之旅。穿越釧路川可以同時看到新舊兩個岩保木閘門!釧路濕原車站1988年，以展翅的丹頂鶴為原型設計而成的．其圓木屋風格的外觀，為相當獨特的車站。蜿蜒的釧路川就在眼前！以屈斜路湖為源頭、全長約154公里的釧路川。廣泛蜿蜒並且穿越整個釧路濕原，注入太平洋。尤其在這附近可以看到U字型彎曲的模。☆塘路車站(touro eki) 塘路是直接以愛努語的TO ORO(沼澤之地)為其車站名稱，車站裡還有可眺望「蝦夷鹿公園」和濕原的展望塔。今夜入住『阿寒湖畔溫泉』一火山湖，盛產有國定保護天然紀念物malimo(俗稱綠藻)每棵的直徑約6~8cm，每粒需150~200年的生長相當不容易，今晚入住阿寒湖畔溫泉旅館泡湯及享用美食當然還可遠眺雄阿寒岳的英姿。飯店大門前就是溫泉街，晚上可自行前往溫泉街購買當地特產或北國小禮物犒賞自己一番。

餐食： （早餐）飯店內  （午餐）日式定食 或 日式燒烤  （晚餐）自助餐 或 會席料理
住宿： 新阿寒飯店  或  EMERALD 飯店新館  或  釧路王子飯店  或同級旅館

第03天 阿寒湖畔／神祕摩周湖～屈斜路湖～泡足砂湯／硫磺山(活火山)～狐狸村『流星、銀河瀑布～百選名瀑』／大雪山國立公園～層雲峽溫泉

早餐後，專車前往有世界第二湖水透明度的【摩周湖】參觀；其清澈透晰度之所以有如此之高，是因為湖底不斷有地下水湧出，而藍色的湖水令您不禁留連忘返。【屈斜路湖】，晶藍的屈斜路湖是道東最大的火山湖，湖天與山色一碧萬頃，天光雲影盡納其中。續來到位於川湯溫泉南側的【硫磺山】參觀；山上到處冒著白煙，在這就利用地熱煮的溫泉蛋最有名，而川湯溫泉所含豐富的硫磺是道東溫泉上最珍貴的一種。續前往著名的【銀河瀑布、流星瀑布】參觀；層雲峽有許多垂掛在柱狀紋路絕壁上的瀑布，最出名的就是流星、銀河瀑布。流星瀑布從90公尺高的斷崖上一口氣俯衝傾瀉而下，轟隆的水聲夾帶著無數的水花，宛如千軍萬馬奔騰一般、聲勢攝人。它的左邊是落差120公尺的銀河瀑布，像拉著銀絲般的水流姿態，顯得柔和而美麗。有人說流星瀑布是雄瀑布，而銀河瀑布是雌瀑布把這兩座瀑布合稱夫妻瀑布。

餐食： （早餐）販店內  （午餐）日式海鮮定食 或 日式海鮮石狩鍋  （晚餐）自助餐 或 會席料理
住宿： 層雲 朝陽RESORT  或  觀光 飯店  或  朝陽亭 飯店  或同級旅館

第04天 飯店～男山酒廠～雪的美術館～札幌～免稅店／百年時計台、赤磚舊街道廳、大通公園 ～自行前往狸小路、薄野區逛街購物

早餐後參觀以雪為主題的白雪與青空之世界－「雪的美術館」，讓您一年四季都能體驗雪國特有零下四十度的氣候，館內冰道迴廊，您可在此欣賞到不同低溫下所形成的冰雪結晶，令人嘆為觀止。後往札幌市中心的「大通公園」，是一道全長1500公尺的公園。每年札幌雪祭活動在此盛大舉行，夏季園內遍植櫻花、丁香等植物，讓您感受日 式的歐洲風，然後前往免稅商店，選購精美禮品，回台饋贈親友。今晚住宿札幌市區。晚間可自行到「狸小路」商店街逛逛或到「薄野區」的飲食街，品嚐有名的北海道札幌拉麵 。

餐食： （早餐）飯店內  （午餐）日式定食 或 日式燒烤  （晚餐）日式料理＋三大螃蟹風味餐
住宿： 香檳城堡飯店  或  喜來登飯店  或  新大谷飯店  或同級旅館

第05天 飯店～小樽運河～銀之鐘咖啡【安排：香醇咖啡＋贈送咖啡杯】／自由散步紅磚倉庫群～北一硝子館～千歲／台北

早餐後，前往北海道古色古香、並富有歐洲風情之【小樽運河】，小樽運河可以說是小樽最具代表性的景點，這條已廢棄不用、埋填掉大半的運河，經過高明的規劃，變身為城市最浪漫的地點。明治、大正時代由紅色磚瓦所建造、風格獨具的古老【紅磚倉庫群】，藏著商都小樽的繁榮歷史、寧靜中漂流著鄉愁的氣息；古色古香的石造建築物、63盞煤氣燈林立的小樽運河醞釀出浪漫的氣氛。日本玻璃工藝而聞名的【北一硝子館】，還有來自世界各地玻璃製品、燈罩與飾品，並有許多種玻璃手工藝品可自由選購。沿著小樽運河的散步路有各式各樣的雕刻散佈其間，運河周邊林立著八音盒店與玻璃工藝品店，給小樽又增添一份浪漫氣氛。爾後前往機場搭乘豪華客機返回闊別已久的台灣，結束此一愉快北國之旅 。

餐食： （早餐）飯店內  （午餐）日式海鮮石狩鍋  （晚餐）機上輕食
住宿： 甜蜜的家  或同級旅館


航班時間 TOP

以下為本行程預定的航班時間，實際航班以團體確認的航班編號與飛行時間為準。

班機日期 班機編號 起飛城市 抵達城市 起飛時間 抵達時間
2008/09/01
〔星期ㄧ〕  BR116  台北  千歲(札幌)  10:10  15:00  
2008/09/05
〔星期五〕  BR115  千歲(札幌)  台北  16:00  19:05  

機場資訊：台灣桃園國際機場‧高雄國際航空站‧台中航空站

簽證說明 TOP

持中華民國護照進入日本為免簽證。但護照需在出發日當日起算有效期六個月以上。
日本政府對入境日本國內之台灣居民，實施免簽証措施規定如下：

1.持有效台灣護照者（僅限護照上記載有身分証字號者），護照效期是否在入境當天算起六個月以上。

2.赴日目的以觀光、商務、探親等短期停留目的赴日時（以工作之目的赴日時，則不符免簽証）。

3.停留期間不得超過90日之期間。

4.出發地、入境地點無特別限定。

為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別請您務必再次檢查、確認您的護照

若您是現役軍人身份→出國必須蓋兩種章：
◎【持照人出國應經核准】。
◎【 年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。

若您是役男者→出國前必須前往戶籍所在地之鄉鎮市區公所兵役科(課)蓋兩種章：
◎【持照人出國應經核准尚未履行兵役義務】。
◎【役男出國核准 年 月 日前一次有效 縣 市公所】

4.接近役齡男子者→出國前必須前往戶籍所在地之鄉鎮市區公所兵役科(課)一種章，即為【尚未履行兵役義務】。

雙重國籍者→進出中華民國國境，須使用同一本護照進、出國境。

役男是指年滿18歲至服兵役前，接近役齡是指年滿16歲至18歲。


行程規定 TOP

本行程最低出團人數為16人以上(含);最多為45人以下(含)，台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。
本行程兒童佔床同大人售價
本行程報價不含護照、日本簽證及個人消費雜支等費用。
日本新入境審查手續將於本（96）年11月20日起實施，前往日本旅客入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官之審查，拒絕配合者將不獲准入境，敬請瞭解。

自2008年6月1日起，日本交通法規定，基於安全考量，所有乘客（包含後座）均需繫上安全帶。


小費說明 TOP

參加本行程應付導遊(領隊)、司機服務費，每位貴賓每日新台幣250元 X 天數。
房間吧台上零食及冰箱小瓶酒、飲料等取用請自行登記再至櫃台結帳。但茶包則為免費。

旅遊錦囊 TOP


【電壓參考】

日本電壓為１００伏特AC，不過日本東部地區的頻率為５０赫茲，西部的京都、大阪、名古屋 的頻率為６０赫茲，各大城市的主要飯店都有１００伏特和２００伏特的電源插座，但是一般只能夠插入雙腳插頭; 琉球為１００伏特雙腳插頭。
【時差參考 】

比台灣時間快一小時。
【匯率幣值參考】

在國際機場的兌換處或各大銀行及觀光飯店都可兌換貨幣，兌換率每天變動。大部分銀行在早上10時公布當天的美金匯率，其他貨幣的匯率則在11時公布，兌換業務持續到下午3時。旅行支票在銀行兌換比較方便，一般商店和餐廳幾乎無法使用旅行支票。機場兌換處營業時間為06：30～23：00，銀行的營業時間：星期一至五09：00～15：00，星期六、日和公共假期都關閉。
參考網站：兆豐國際商業銀行網站　台灣銀行網站
【電話通訊】

市內電話：日本到處都有公用電話，特別是在車站和商業區周圍，共分紅、黃、粉紅和綠四種顏色。打公共電話可使用10日圓和100日圓的硬幣以及電話卡。市內電話費為每分鐘10日圓，使用預付電話卡是最方便的方法。
電話卡：有500日圓和1,000日圓兩種，1,000日圓的電話卡可打105次10日圓的 電話，大部分的電話亭裡設有電話卡自動售卡機，便利店和車站小賣店亦有販售，在風景名勝地區亦出售有製作精美的紀念電話卡，雖然價錢會較貴、且所含的單位也較少，但可收藏。
國際電話：在機場、飯店和大城市的主要車站都設有國際直撥電話，提供國際電話服務的公司有三家，連接號 碼分別是0041【Japan Telecom】、0061【IDC】和001【KDD】。【0061 Love LoveWorld Card】和【KDD Super World  Card】可以在所有的綠色和灰色電話機打國際電話，這些電話卡可在聯鎖便利商店購買。撥0051可連接KDD公司 所提供的找人電話、對方付費和信用卡付費電話等特殊服務，在灰色電話機上的顯示屏，有英、日語的使用方 法說明。
【語言文化】

日語，但簡單的英語也能溝通，日文中有不少的漢字，所以用漢字做筆談，也可溝通。
【季節氣候】

日本的氣候屬於溫帶海洋性氣候，北端位於亞寒帶，而最南端屬於亞熱帶，大部分地區的雨季約在6月中旬至7月中旬，降雨量比其他時期多。春、秋兩季氣候較為涼爽，需穿外套和薄毛衣。夏季炎熱，以短袖運動服裝等 輕便衣著為主。冬季寒冷，需攜帶輕便大衣１、保暖外套或厚毛  衣等。
冬季【12-2月】春季【3-5月】夏季【6-8月】秋季【9-11月】。
參考網站：北海道旅遊網站　北海道氣象周間預報　日本觀光振興機構  札幌觀光指南
【駐日本代表處】

駐日本代表處 (台北駐日經濟文化代表處)
館址：20-2, Shirokanedai 5-chome Minato-Ku, Tokyo 108-0071, Japan
電話：(03) 3280-7811
緊急聯絡電話：080-6552-4764
傳真：(03) 3280-7934
網址：http://www.roc-taiwan.or.jp
外交部駐外館處,通訊錄及休假日
網址：http://www.mofa.gov.tw/webapp/ct ... tnode=1128&mp=1
緊急聯絡專線：001-800-0885-0885
海外救援24小時專線：001+010+886+2-2511-9266



安全守則 TOP

為了您在本次旅遊途中本身的安全，我們特別請您遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任，也是保障您的權益。

請於班機起飛前二小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
領隊將於機場團體集合櫃台前接待團員，辦理登機手續及行李托運後將護照發還給團員。
進入海關後，如購買免稅物品，請保握時間,按登機證上說明前往登機門登機。
搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，小心扒手在身旁。
住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以測安全；勿在燈上晾衣物；勿在床上吸煙，聽到警報器響，請由緊急出口迅速離開。
游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
搭乘船隻請務必穿著救生衣，前往海邊戲水請務必穿著救生衣，並勿超越安全警戒線。
自費活動如具有刺激性，請衡量自己身體狀況請勿勉強參加。
孕婦及個人患有心臟病、高血壓或其他等慢性疾病旅客請勿參加，如：水上活動、溫泉..等易增加身體負擔具有刺激性的活動。
搭車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時請注意來車以免發生危險。
搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。
行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
切記在公共場合財不露白，購物時也勿當眾取出整疊鈔票。
遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
錢幣：台灣出境
(A)台幣:現金不超過60,000元。
(B)外幣總值:不超過美金10,000 元(旅行支票,匯票不計)。
政府規定自87.10.01起，不得自海外攜帶新鮮水果入境，若違反規定除水果被沒收外將處3萬至5萬元罰款。
～～～　敬請與領隊合作‧並祝旅途愉快！　～～～