詹莊繃太緊 美網后冠擦身

「台灣黃金女雙」詹詠然、莊佳容，在美國網球公開賽女雙決賽，以4：6、2：6不敵經驗老到的法國戴琦、俄羅斯薩芬娜組合，只能繼今年年初的澳網之後，再奪大滿貫賽事的亞軍，無緣再創台灣史上最佳的網球成績。

冠軍，薩芬娜最想要，因為她的老兄薩芬第一個大滿貫就是美網冠軍，賽後她說：「這已經成了家庭傳統。」有經驗豐富的法國戴琦助陣，她今天如願以償，拿到自己的首個大滿貫冠軍，但是她最想要的，還是女單冠軍。

冠軍，詹詠然和莊佳容也想要，但是可能太想要了，反倒是得不到。莊爸爸賽後談到一個細節：「你看她們(戴琦/薩芬娜)出場時很放鬆，而我們卻繃得很緊，壓力大。結果越緊，發揮越不好，對方越打越放鬆。」

對於年輕的組合，冠軍組合戴琦/薩芬娜對年輕對手十分讚賞，戴琦說：「如此年輕，她們會越來越好，她們很強，今天首盤時，就可看出來。我知道明年奧運會是她們的目標。」兩次大滿貫賽打進決賽，既是成績，更是寶貴經驗，談到本場比賽的收穫，詹詠然說：「關鍵球的處理，以後要加強。」

美網結束，兩人立刻轉戰印度比賽，然後是歐洲各國，旅行已經是生活的一部分，莊爸爸搖搖頭說：「這就是運動員的生活。」按照WTA雙打最新排名，詹莊的雙打排名將上升至世界第三，是她們的最高排名，將有機會受邀參加馬德里的年終冠軍賽。要趕回旅館收拾行李離開紐約，對於未來的企望，莊爸說：「技術上當然還要提高，但是最重要的是心態調整。」